愛に恋

    読んだり・見たり・聴いたり!

Crosby, Stills, Nash & Young ♬Our House


Crosby, Stills, Nash & Young - 07 - Our House (by EarpJohn)

この曲、あんまり古すぎて、今となれば知る人も少なく、よほどの洋楽ファンでもないかぎり、この楽曲を話題にする人もいない。

かれこれ半世紀近く前の作品で、まあ、ここで知ったかぶりにあれこれ解説もしたくないが、簡単に、グループ名のCrosby, Stills, Nash & Youngとは、デヴィッド・クロスビー、スティーヴン・スティルス、グラハム・ナッシュとニール・ヤングのことで、69年ウッドストック・フェスティバルに参加、翌70年名作『デジャ・ヴ』を発表し爆発的なヒットとなり、シングルカットされたのが、この曲。

作曲はグラハム・ナッシュ、私がこの曲を薦めるのは1:13秒あたりの’ for you’と歌うところ、真綿に包まれて優しく落ちていくようで心が安らぐとでもいうか、何度でもリピートしたくなるからにからだ。

またこの西部開拓史時代のようなジャケットが良かった。

まるでワイルド・ビル・ヒコックとバッファロー ビル・コディを意識したように納まっている。

下の歌詞の赤太文字がそれ!

 

I'll light the fire, you place the flowers in the vase that you bought today.
Staring at the fire for hours and hours while I listen to you
Play your love songs all night long for me, only for me.

Come to me now and rest your head for just five minutes, everything is good.
Such a cozy room,
The windows are illuminated by the evening sunshine through them,
Fiery gems for you, only for you.

Our house is a very, very, very fine house with two cats in the yard,
Life used to be so hard,
Now everything is easy 'cause of you and our—

La, la, la

Our house is a very, very, very fine house with two cats in the yard,
Life used to be so hard,
Now everything is easy 'cause of you and our—

I'll light the fire, while you place the flowers in the vase that you bought today.